Retour sur notre échange franco-allemand à Winsen (Luhe) !

Du 30 juin au 6 juillet 2026, 35 participants de l'école de danse Ellipse et de la compagnie Evidence — enfants, adolescents, jeunes adultes, adultes et séniors — sont partis à Winsen (Luhe), en Allemagne, pour une semaine d'échange autour de la danse.

Ce séjour s'inscrit dans le jumelage entre Winsen (Luhe), Le Pont-de-Claix et Saint-Égrève. C'est à l'occasion du 10ᵉ anniversaire de ce jumelage que l'ecole de danse Ellipse a devouvert la ville de Winsen Luhe pour la première fois. Cela nous a doné l'envie de construire un projet artistique reliant nos deux pays, avec la danse comme langage universel.

Nos partenaires allemands nous avaient préparé un programme aux petits oignons : piscine naturelle, journée au zoo de Wildpark Schwarze Berge, découverte de Winsen sous forme de chasse au trésor en équipes franco-allemandes, canoë sur la Luhe, réception officielle à la mairie par Monsieur le Maire, et une journée à Hambourg (Elbphilharmonie, balade en bateau sur l'Elbe et Vieux tunnel de l'Elbe).

Et la danse... Isabelle (notre professeure de danse) a animé un atelier réunissant les deux délégations, avec une chorégraphie collective imaginée, répétée puis présentée au public. Nos danseurs ont aussi découvert la Zumba grâce au cours d'Ebru, avant une démonstration en plein air en plein centre-ville. Plusieurs enfants de l'association Casa des Îles de Pont-de-Claix étaient du voyage et ont présenté leur création en première partie du spectacle Hors cadre de la compagnie Evidence, joué à deux reprises. Le public a été conquis, certains commerçants sont même venus nous remercier pour l'animation !

Entre les activités, il y a eu tout le reste : cuisiner ensemble, partager les repas, jouer, se comprendre malgré la barrière de la langue. Nos danseurs sont revenus plus autonomes, plus confiants, avec de vraies amitiés à l'autre bout de l'Europe.

Et la suite ? Les préparatifs de l'accueil de la délégation allemande en France l'an prochain sont déjà lancés ! Nous avons hâte de les accueillir à notre tour.

Un immense merci à nos partenaires financiers, sans qui ce projet n'aurait pas vu le jour : la Ville du Pont-de-Claix, la Ville de Saint-Égrève, l'OFAJ, les CEMÉA et le Crédit Mutuel.

Merci aussi à la ville de Winsen (Luhe) et à ses habitants pour leur accueil, à Ebru, à Casa des Îles, ainsi qu'à tous les bénévoles, familles et participants.

À très bientôt sur les parquets !